19 aprile 2011

Tutorial: accappatoio baby - Baby Towel

Ciao a tutte oggi vi propongo un facilissimo tutorial: un accappatoio per i neonati.
Prendete il cotone a nido d'ape o la spugna, tagliatela a quadrato 1mt x 1mt, tagliatene anche un triangolino da mettere in un angolo, prendete del bordo aida e dello sbieco.
Per cominciare (1) bordate con lo sbieco l'ipotenusa del triangolino per la testa. Poi posizionate il traingolino in un angolo del quadrato di spugna e posizionate la striscia aida. (2) cucite il bordo del triangolo al quadrato grande.
This tutorial is very easy: Baby towel. you need a terry cloth, cut it 1mt x 1mt as a square, cut a triangle tu sew in a corner as a baby hat, take aida rim and bias.
Start with (1) the bias, bind the border of the triangle hypotenuse. Put the triangle in a corner of the terry cloth square and pin the aida trim. Sew (2) the border of the triangle on the square.
 Adesso iniziate da un angolo (1) e bordate con lo sbieco, a fine giri ricordatevi che se volete appenderlo dovrete mettere un nastrino e cucirlo sotto lo sbieco, come vedrete dalla prossima immagine.
Now starting from a corner (1) bind with the bias the square, at the end remember to sew a ribbon under the bias to hang it, as you can see in the last image.
 Ecco finito l'accappatoio, appeso e da ricamare :)
se poi volete cucite lungo la striscia di tela aida sia sopra che sotto per fermarla.
Here your baby towel, you can embroider it.
You can sew the rim once you've embroidered it.
bye bye

1 commento:

macrimi ha detto...

Bello e chiaro il tutorial...se ne avrò di bisogno per qualche piccolo regalo...grazie
Cristina